Informativa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) n. 679/2016 (“GDPR”)
A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale tutela la riservatezza dei dati personali e garantisce ad
essi la protezione necessaria da ogni evento che possa metterli a rischio di violazione.
Come previsto dal Regolamento dell’Unione Europea n. 679/2016 ( “GDPR”), ed in
particolare all’art. 13, qui di seguito si forniscono all’utente interessato le informazioni
richieste dalla legge relative al trattamento dei propri dati personali.
CHI SIAMO E QUALI DATI TRATTIAMO (art. 13, 1° comma lett. a, art. 15, lett. b
GDPR)
A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale con sede legale in via Nazionale 28, 32030,
Cesiomaggiore (BL), e contattabile all’indirizzo email fisas.direttivo@gmail.com, Vi informa
che in base alle normative vigenti che prevedono la tutela delle persone e di altri soggetti
rispetto al trattamento dei dati personali, tale trattamento sarà improntato ai principi di
correttezza, liceità, trasparenza e tutela della Vostra riservatezza e dei Vostri diritti.
I Vostri dati personali verranno trattati in accordo alle disposizioni legislative della normative
vigenti richiamate e agli obblighi di riservatezza ivi previsti.
Il trattamento dei dati personali si applica a coloro che interagiscono con i servizi web della
A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale, accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo
www.fisas.it, corrispondente alla pagina iniziale del sito ufficiale della A.P.S. FISAS Scherma
Tradizionale, e ciò si applica esclusivamente per www.fisas.it di proprietà della A.P.S. FISAS
Scherma Tradizionale e non ad altri siti web estranei alla A.P.S. FISAS Scherma
Tradizionale ed eventualmente visitati dall’utente tramite link a partire da www.fisas.it.
A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale non richiede all’Interessato di fornire dati personali
particolari e/o sensibili, ovvero, secondo quanto previsto dal GDPR (art. 9), i dati personali
che rivelino l’origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o
filosofiche, o l’appartenenza sindacale, nonché dati genetici, dati biometrici intesi a
identificare in modo univoco una persona fisica, dati relativi alla salute o alla vita sessuale o
all’orientamento sessuale della persona. Nel caso in cui un contatto con la A.P.S. FISAS
Sherma Tradizionale imponesse il trattamento di tali dati, l’Interessato riceverà
preventivamente apposita informativa e sarà ad Egli richiesto di prestare apposito consenso
per mezzo di posta certificata Pec o a mezzo Postale Raccomandata con ricevuta di ritorno.
RACCOLTA DEI DATI PERSONALI
I dati personali che possono eventualmente essere raccolti sul sito www.fisas.it sono i
seguenti:
● dati personali forniti volontariamente dall’Interessato per ricevere informazioni
specifiche (es. nome, cognome e dati di contatto);
● indirizzo e-mail: per inviare comunicazioni e informazioni;
● località: per determinare la regione nel display/link;
● data di nascita (solo se indicato volontariamente): per ottenere dati demografici sui
nostri Utenti e per ottimizzare l’offerta secondo determinati gruppi di età;
● altre informazioni personali e/o contenuti trasmessi volontariamente mediante form di
contatto e non precedentemente indicate. È possibile fornire dati di fantasia, ma in
caso di abuso della nostra offerta, di offese o pubblicazioni di contenuti illegali, i dati
trasmessi saranno inoltrati su provvedimento del tribunale;
● al fine di prevenire l’accesso illegittimo ai propri servizi, la A.P.S. FISAS Scherma
Tradizionale attua misure di prevenzione a tutela del suo legittimo interesse, quale il
controllo del codice fiscale per verificare la correttezza dei dati identificativi dei
documenti di identità rilasciati dalle autorità competenti, quando necessario per
specifiche richieste;
● dati di navigazione (es. indirizzo IP, ubicazione – Paese –, il tempo di permanenza
sul sito www.fisas.it, informazioni sulle pagine visitate, tempo di navigazione su
ciascuna pagina, analisi clickstream. Sebbene la A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale
non raccolga queste informazioni per associarle ad utenti specifici, è bene ricordare
che è comunque possibile identificare tali utenti direttamente tramite tali informazioni
o utilizzando altre informazioni raccolte;
● cookie (cioè file di testo di piccole dimensioni che possono essere inviati e registrati
sul computer dell’utente dai siti web visitati, per essere poi ritrasmessi agli stessi siti
quando l’utente li visita di nuovo).
Le informazioni e-mail trasmesse mediante form di contatto potrebbero essere inoltre
salvate su un PC locale per documentare e archiviare le comunicazioni e poter rispondere
più rapidamente alle esigenze dei nostri Utenti.
FINALITÀ E MODALITÀ DEL TRATTAMENTO
I dati personali raccolti possono essere trattati per le seguenti finalità:
● dare esecuzione a una specifica richiesta dell’Utente;
● consentire alla A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale di svolgere sondaggi finalizzati al
miglioramento della qualità dei propri servizi, in virtù del legittimo interesse della
A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale stessa;
● previo consenso dell’Interessato, inviare comunicazioni sugli eventi organizzati e/o
legati all’attività svolta dalla A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale;
● previo consenso dell’Interessato, analizzarne comportamenti, abitudini e propensioni,
al fine di migliorare l’attività svolta dall’Associazione, nonchè per soddisfare le
specifiche esigenze;
● migliorare l’esperienza dell’utente sui siti web della A.P.S. FISAS Scherma
Tradizionale.
I dati potranno essere trattati con modalità cartacee, automatizzate o elettroniche e,
eventualmente a mezzo posta ordinaria o email, telefono (es. chiamate automatizzate, SMS,
MMS), fax e qualsiasi altro canale informatico (es. siti web, mobile app).
ALTRI SOGGETTI CHE POSSONO TRATTARE I DATI
I dati potranno essere trattati da soggetti operanti per conto della A.P.S. FISAS Scherma
Tradizionale ed in forza di specifici vincoli contrattuali, in Paesi membri UE o extra UE.
I suddetti dati potranno essere comunicati a terzi per adempiere ad obblighi di legge, per
rispettare ordini provenienti da pubbliche autorità o per esercitare un diritto della Società in
sede giudiziaria.
TRASFERIMENTO DEI DATI AL DI FUORI DELLO SPAZIO ECONOMICO
EUROPEO (SEE)
Non è previsto al momento da parte della A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale il
trasferimento dei dati al di fuori dello spazio economico Europeo, ma l’Associazione informa
i propri Utenti che qualora si procedesse in tal senso, nell’ambito dei rapporti con la A.P.S.
FISAS Scherma Tradizionale i dati potranno essere trasferiti al di fuori del territorio dello
Spazio Economico Europeo (SEE), anche mediante l’inserimento degli stessi in database
gestiti da società terze, operanti per conto della A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale. La
gestione dei database ed il trattamento dei dati sono vincolati alle finalità per cui gli stessi
sono stati raccolti ed avvengono nel massimo rispetto della legge applicabile sulla
protezione dei dati personali.
Tutte le volte in cui i dati dovessero essere oggetto di trasferimento al di fuori del SEE, la
A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale adotterà ogni misura contrattuale idonea e necessaria a
garantire un adeguato livello di protezione dei dati, inclusi – tra gli altri – gli accordi basati
sulle clausole contrattuali standard per il trasferimento dei dati al di fuori del SEE, approvate
dalla Commissione Europea.
COLLEGAMENTO A SITI WEB DI TERZE PARTI
I siti web di terze parti accessibili da questo sito sono sotto la responsabilità di terze parti. La
A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale declina ogni responsabilità in merito a richieste e/o
fornitura di dati personali a siti web di terze parti.
TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Il Titolare del trattamento è A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale con sede legale in Via
Nazionale 28, 32030, Cesiomaggiore (BL). L’interessato può contattare il team della A.P.S.
FISAS Scherma Tradizionale all’indirizzo email: fisas.direttivo@gmail.com
CONSERVAZIONE DEI DATI
I dati trattati per la customer satisfaction saranno conservati dalla A.P.S. FISAS Scherma
Tradizionale per il periodo ritenuto strettamente necessario a conseguire tali finalità.
Tuttavia la A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale potrà continuare a conservare tali dati per un
periodo superiore, al fine di poter gestire eventuali contestazioni legali.
I dati trattati per finalità di profilazione saranno conservati dalla A.P.S. FISAS Scherma
Tradizionale dal momento in cui l’interessato ha fornito il proprio consenso fino a che tale
consenso non sarà revocato. Nel caso in cui il consenso venisse revocato, i dati non
potranno più essere trattati per le citate finalità di profilazione, ma potrebbero essere ancora
conservati al fine di gestire eventuali contestazioni e/o contenziosi. Il tempo di
conservazione dei dati per finalità di profilazione previsto dalla A.P.S. FISAS Scherma
Tradizionale è conforme alle norme locali nonché ai provvedimenti dell’Autorità Garante per
la Protezione dei Dati Personali.
SICUREZZA DEI DATI
A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale applica misure di sicurezza tecniche e organizzative
idonee a prevenire e limitare i rischi connessi al conferimento e al trattamento di dati
personali.
Tali misure di sicurezza includono, ove opportuno, l’utilizzo di firewall, server sicuri, codifica,
applicazione di adeguati sistemi e procedure di gestione diritti di accesso, attenta selezione
degli addetti al trattamento, adeguata formazione del team della A.P.S. FISAS Scherma
Tradizionale coinvolto nel trattamento, e altre misure necessarie per proteggere
adeguatamente i vostri dati personali da utilizzo e/o divulgazione non autorizzati. Ove
opportuno, potremo altresì effettuare copie di back-up e utilizzare altri mezzi per prevenire il
danneggiamento o la distruzione accidentale dei vostri dati personali. Nel caso in cui una
sezione particolare di un sito A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale consenta di effettuare
transazioni on line, applicheremo misure di sicurezza standard per il settore, quali quella
disponibile attraverso la tecnologia Secured Socket Layer (“SSL”), per proteggere la
riservatezza e la sicurezza delle transazioni online.
I DIRITTI DELL’INTERESSATO (artt. 15 – 20 GDPR)
All’Interessato sono riconosciuti i seguenti diritti:
1. il diritto di accesso, ossia il diritto di ottenere dalla A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale la
conferma che sia o meno in corso il trattamento dei dati e, in tal caso, di ottenerne l’accesso;
2. il diritto di rettifica e cancellazione, ossia il diritto di ottenere la rettifica di dati inesatti e/o
l’integrazione di dati incompleti o la cancellazione dei dati per motivi legittimi;
3. il diritto alla limitazione del trattamento, ossia il diritto a richiedere la sospensione del
trattamento qualora sussistano motivi legittimi;
4. il diritto alla portabilità dei dati, ossia il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso
comune e leggibile i dati, nonché il diritto di trasmettere i dati ad un altro titolare del
trattamento;
5. il diritto di opposizione, ossia il diritto opporsi al trattamento dei dati qualora sussistano
motivi legittimi, ivi compresi i trattamenti di dati per finalità di profilazione, se previsti;
6. il diritto di rivolgersi all’autorità per la protezione dei dati competente in caso di trattamento
illecito dei dati;
7. la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e
in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali e alle seguenti informazioni:
– le finalità del trattamento;
– le categorie dei dati personali in questione;
– i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno
comunicati, in particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali;
8. quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è
possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
9. l’esistenza del diritto dell’interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la
cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo
riguardano o di opporsi al loro trattamento;
10. il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo;
11. qualora i dati non siano raccolti presso l’interessato, tutte le informazioni disponibili sulla
loro origine;
12. l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e,
almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l’importanza e le
conseguenze previste di tale trattamento per l’interessato;
13. le garanzie adeguate che fornisce il Paese terzo (extra UE) o un’organizzazione
internazionale a protezione dei dati eventualmente trasferiti;
14. il diritto di ottenere una copia dei dati personali oggetto di trattamento, sempreché tale
diritto non leda i diritti e le libertà altrui. In caso di ulteriori copie richieste dall’Interessato, il
titolare del trattamento può addebitare un contributo spese ragionevole basato sui costi
amministrativi;
15. il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo
riguardano senza ingiustificato ritardo;
16. il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo
riguardano senza ingiustificato ritardo, se sussistono i motivi previsti dal GDPR all’art. 17, tra
i quali, ad esempio, nel caso in cui non siano più necessari per le finalità del trattamento o
se questo si assuma come illecito, e sempre se ne sussistano le condizioni previste per
legge; e comunque se il trattamento non sia giustificato da un altro motivo ugualmente
legittimo;
17. il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento, nelle
casistiche previste dell’art. 18 del GDPR, ad esempio laddove se ne abbia contestato
l’esattezza, per il periodo necessario al Titolare per verificarne l’accuratezza. L’Interessato
deve essere informato, in tempi congrui, anche di quando il periodo di sospensione si sia
compiuto o la causa della limitazione del trattamento sia venuta meno, e quindi la limitazione
stessa revocata;
18. il diritto di ottenere comunicazione dal titolare dei destinatari cui sono state trasmesse le
richieste di eventuale rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento effettuate, salvo
che ciò si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato;
19. il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo
automatico i dati personali che lo riguardano e il diritto di trasmettere tali dati a un altro
titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento cui li ha forniti,
nei casi previsti dall’art. 20 del GDPR, e il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati
personali da un titolare del trattamento all’altro, se tecnicamente fattibile.
Al fine di garantire che i diritti sopra citati vengano esercitati dall’Interessato e non da terzi
non autorizzati, la Hyper Link di Fisanotti Roberto & C. S.a.s potrà richiedere allo stesso di
fornire eventuali ulteriori informazioni necessarie allo scopo.
L’interessato potrà esercitare i diritti sopra elencati scrivendo a A.P.S. FISAS Scherma
Tradizionale, via Nazionale 28, 32030, Cesiomaggiore (BL), oppure all’indirizzo email
fisas.direttivo@gmail.com.
MODIFICHE
A.P.S. Scherma Tradizionale si riserva il diritto di modificare parzialmente o integralmente la
Privacy Policy o semplicemente di aggiornarne il contenuto (ad esempio in seguito a
modifiche della legge applicabile).
La A.P.S. Scherma Tradizionale pubblicherà qualsiasi aggiornamento a riguardo su questo
sito web.
INFORMATIVA ESTESA SUI COOKIE
Il sito utilizza la tecnologia “cookie”, cioè piccoli file di testo che vengono scaricati dal
browser sul dispositivo di navigazione utilizzato dall’Utente quando l’Utente visita un sito
internet.
I cookie sono poi successivamente ritrasmessi, durante la sessione di navigazione (“cookie
temporanei”) o in occasione di ogni successiva visita da parte dell’Utente (“cookie
permanenti”), al sito di provenienza ovvero ad altro sito che sia in grado di riconoscere
quello specifico cookie, consentendo quindi al sito di riconoscere il dispositivo di navigazione
del singolo Utente.
A COSA SERVONO
Vengono normalmente utilizzati dai gestori di siti per memorizzare i dati di login degli utenti e
rendere pertanto automatico il riconoscimento (e quindi superflua la procedura di
inserimento username e password), per gestire servizi quali home-banking e
shopping-on-line, per personalizzare un sito internet, per fornire all’Utente una navigazione
più agevole e, attraverso una verifica quantitativa degli accessi alle varie pagine web, una
migliore presentazione delle informazioni maggiormente richieste dagli utenti.
Talvolta i cookie possono essere immessi da terze parti, diverse dal gestore del sito visitato
dall’Utente. I cookie possono o meno contenere informazioni personali dell’Utente.
LE PRINCIPALI TIPOLOGIE
I cookie possono essere generalmente suddivisi in 2 principali categorie:
● Cookie tecnici e di questi fanno parte:
– cookie di navigazione o di sessione: essenziali per permettere all’Utente di
navigare il sito ed utilizzarne i servizi e senza i quali sarebbe impossibile
fornire i servizi richiesti dall’Utente; è questo il caso ad esempio di cookie per
la sicurezza delle transazioni nel caso di home banking, o dei cookie per la
memorizzazione degli acquisti per lo shop-on-line, ovvero di cookie che
facilitano il download delle pagine web visitate;
– cookie di performance del sito o alla analisi del funzionamento (“di
performance” o “analytics”): raccolgono informazioni relative alle pagine
maggiormente visitate dagli utenti ed i messaggi di errore o
malfunzionamento, ad esempio relative ad errate visualizzazioni delle pagine
web; essi non raccolgono informazioni personali circa il singolo Utente ma
informazioni aggregate utili a migliorare il funzionamento del sito;
– cookie funzionali alla fruibilità del sito e dei servizi: consentono al sito di
memorizzare alcune informazioni scelte dall’Utente o riferibili allo stesso (ad
esempio username, lingua prescelta, nazione di provenienza, preferenze) per
migliorarne l’esperienza di navigazione; possono inoltre consentire di
memorizzare scelte effettuate sui layout delle pagine visitate o agevolare la
messa a disposizione di servizi richiesti dall’Utente (ad esempio
memorizzando l’area geografica di provenienza dell’Utente e collegando
automaticamente ad essa i servizi richiesti); essi raccolgono informazioni
personali che sono di norma rese anonime.
● Cookie di profilazione e di questi fanno parte:
– targeting o marketing cookie: consentono di memorizzare le abitudini di
navigazione dell’Utente allo scopo di proporre all’Utente stesso messaggi
pubblicitari rispondenti ai suoi interessi ed alle sue preferenze ovvero di
evitare di riproporre lo stesso messaggio pubblicitario, nonchè di misurare
l’efficacia della campagna pubblicitaria attraverso analisi statistiche sui dati;
– targeting o marketing cookie di terze parti: essi sono in taluni casi immessi
da operatori pubblicitari con il consenso del gestore del sito e possono fornire
quindi non solo al gestore del sito ma anche ad operatori pubblicitari terzi
informazioni sulla navigazione effettuata dall’Utente.
● Cookie tecnici e di statistica aggregata: attività strettamente necessarie al
funzionamento, ad esempio in relazione alla distribuzione del traffico.
● Attività di salvataggio delle preferenze, ottimizzazione e statistica: questa
applicazione utilizza cookie per salvare le preferenze di navigazione ed ottimizzare
l’esperienza di navigazione dell’Utente. Fra questi rientrano, ad esempio, quelli per
impostare la lingua e la valuta o per la gestione di statistiche da parte del Titolare del
sito.
● Altre tipologie di cookie o strumenti terzi che potrebbero farne utilizzo: alcuni dei
servizi elencati di seguito potrebbero non richiedere il consenso dell’Utente o
potrebbero essere gestiti direttamente dal Titolare – a seconda di quanto descritto –
senza l’ausilio di terzi. Qualora fra gli strumenti indicati in seguito fossero presenti
servizi gestiti da terzi, questi potrebbero – in aggiunta a quanto specificato ed anche
all’insaputa del Titolare – compiere attività di tracciamento dell’Utente.
● Interazione con social network e piattaforme esterne: questi servizi permettono di
effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne,
direttamente dalle pagine di questa Applicazione. Le interazioni e le informazioni
acquisite da questa Applicazione sono in ogni caso soggette alle impostazioni
privacy dell’Utente relative ad ogni social network. Nel caso in cui sia installato un
servizio di interazione con i social network, è possibile che, anche nel caso gli Utenti
non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è
installato.
● Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne: questi servizi permettono di
visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di
questa Applicazione e di interagire con essi. Nel caso in cui sia installato un servizio
di questo tipo, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo
stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.
COME CONTROLLARE L’INSTALLAZIONE DEI COOKIE?
In aggiunta a quanto indicato in questo documento, l’Utente può gestire le preferenze
relative ai cookie direttamente all’interno del proprio browser ed impedire – ad esempio –
che terze parti possano installarne.
Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i cookie installati in passato,
incluso il cookie in cui venga eventualmente salvato il consenso all’installazione di cookie da
parte di questo sito. È importante notare che disabilitando tutti i cookie, il funzionamento di
questo sito potrebbe essere compromesso.
L’Utente può trovare informazioni su come gestire i Cookie nel suo browser ai seguenti
indirizzi: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari and Microsoft Windows Explorer.
In caso di servizi erogati da terze parti, l’Utente può inoltre esercitare il proprio diritto ad
opporsi al tracciamento informandosi tramite la privacy policy della terza parte, tramite il link
di opt out se esplicitamente fornito o contattando direttamente la stessa.
Fermo restando quanto precede, il Titolare informa che l’Utente può avvalersi di Your Online
Choices. Attraverso tale servizio è possibile gestire le preferenze di tracciamento della
maggior parte degli strumenti pubblicitari. Il Titolare, pertanto, consiglia agli Utenti di
utilizzare tale risorsa in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.
TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI
A.P.S. FISAS Scherma Tradizionale
Via Nazionale 28, 32030, Cesiomaggiore (BL), Italia
fisas.direttivo@gmail.com
Dal momento che l’installazione di cookie e di altri sistemi di tracciamento operata da terze
parti tramite i servizi utilizzati all’interno di questa Applicazione non può essere tecnicamente
controllata dal Titolare, ogni riferimento specifico a cookie e sistemi di tracciamento installati
da terze parti è da considerarsi indicativo.
Vista l’oggettiva complessità legata all’identificazione delle tecnologie basate sui Cookie ed
alla loro integrazione molto stretta con il funzionamento del web, l’Utente è invitato a
contattare il Titolare qualora volesse ricevere qualunque approfondimento relativo all’utilizzo
dei Cookie stessi e ad eventuali utilizzi degli stessi – ad esempio ad opera di terzi – effettuati
tramite questo sito.
RIFERIMENTI LEGALI
Avviso agli Utenti europei: la presente informativa privacy è redatta in adempimento degli
obblighi previsti dall’Art. 10 della Direttiva n. 95/46/CE, nonché a quanto previsto dalla
Direttiva 2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, in materia di cookie.
Questa informativa privacy riguarda esclusivamente questa Applicazione.